Иокогава
Электрик (Япония) на Юге России
сайт официального дистрибьютора по южным
регионам РФ:-
Воронежской, Белгородской и Ростовской областям.
Краснодарскому и Ставропольскому краям,
республикам Северного Кавказа
Универсальный программируемый нормирующий преобразователь
YTA110 предназначен для преобразования сигналов низкого уровня
в унифицированный выходной сигнал. Преобразователь имеет
гальваническую развязку входных/выходных цепей, монтируется на
2"трубе.
Интеллектуальный нормирующий преобразователь YTA310/320
предназначен для преобразования сигналов низкого уровня в
унифицированный выходной сигнал. Преобразователь отличается
высокими метрологическими характеристиками.
Беспроводной нормирующий преобразователь YTA510 предназначен для
преобразования сигналов от термопар, термометров сопротивления,
омических или милливольтных устройств постоянного тока в
беспроводной сигнал. Преобразователь отличается высокими
метрологическими характеристиками. Датчик работает от
внутреннего блока батарей, вследствие чего стоимость установки
датчика температуры может быть снижена в сравнение с проводным
методом соединения. Использование беспроводного датчика дает
возможность постоянной или временной установки в тех местах, где
работа проводных устройств невозможна или неэкономична.
Беспроводная связь с 128 битным шифрованием обеспечивает
безопасное использование и многочисленные функции, включая
мониторинг состояния устройств, расширенные возможности
диагностики и регулировку параметров устройства. Связь
устанавливается по протоколу ISA 100.11a.
Датчик работает совместно с
беспроводным полевым интегрированным
шлюзом YFGW710
Для
организации
беспроводной системы обязательно также требуется
программно - аппаратный комплект
FieldMate
(версия не ниже R2.03) и рекомендованный
ИК-адаптер
Основные характеристики
беспроводной нормирующего преобразователя YTA510
Входной сигнал
Тип сенсора
Пределы
измерений, °С
Мин. шкала,
°С
Т/С
B
100.. .1820
25
E
-200... 1000
J
-200... 1200
K
-200... 1372
N
-200... 1300
R
-50... 1768
S
-50... 1768
T
-200... 400
RTD
Pt100
200... 850
10
Рt200
-200... 850
Рt500
-200... 850
мВ
-10...10мВ
3 мВ
Ом
0... 2000 Ом
20 Ом
Выходной сигнал
Протокол
связи: ISA
100.11a
Скорость
передачи данных:
250 кбит/с
Диапазон
частот:
2400…2483,5 МГц
Безопасность:
128-битное
шифрование AES
Мощность:
11,6 дБм
Время отклика 150 мсек
Температура
процесса
-40...120 °C
Температура окружающей среды
-40…85 °С
(без индикатора)
-30…80 °С (с
индикатором)
Питание
Срок службы батареи 10 лет
(при времени обновления 60
секунд)
Модульная система распределенного
мониторинга температуры DTSX200 Yokogawa.
DTSX200 with 16ch Optical Switch module
Раннее обнаружение аварийной ситуации –
ключ к уменьшению последствий аварий.
.
модульная система распределенного мониторинга температуры DTSX
Yokogawa, в которой в качестве чувствительного элемента
(сенсора) используется стандартный одномодовый оптоволоконный
кабель (50/125
мкм)
предназначена
для мониторинга
изменений
температуры на
всей длине (до 6
км) оптического
кабеля с
интервалом от 1
метра до 10 см.
Оптоволоконный
кабель является
линейным
сенсором,
который
позволяет
контролировать
изменения
температуры в
каждой точке по
всей длине
кабеля и
заменяет тысячи
традиционных
точечных
сенсоров
Items
Specifications
Сенсор - это
ОПТОВОЛОКОННЫЙ
КАБЕЛЬ!
Никакой
электроники,
никаких
индуктивных или
ёмкостных цепей
- идеален для
использования в
ОПАСНЫХ ЗОНАХ
Точки контроля -
через каждый
метр на
протяжении 5
км!!!
Distance
Measurement
distance range
1 to 6 km
Sampling
resolution
10 cm to 1 m
Spatial
resolution
1 m
Temperature
Measurement
temp. range
-200 to 800
grad.C
(depending on
optical fiber
characteristics)
Temperature
resolution
(time: 10min.)
1 km
0.07grad.C, typical
3 km
0.15пкфв С, typical
6 km
0.5gradС, typical
(1 sigma, at 1m
sampling
resolution,
Sensing fiber
connected to
DTSX200.)
Optical
Conditions
Optical
connector and
fiber
E2000/APC,
50/125GI optical
fiber
Communication
Interface
Modbus
Serial, Modbus/TCP
LAN
10 BASE-T or 100
BASE-T
General
Specifications
Operating
temperature
-40 to 65℃ (-40
to 149°F)
Supply voltage
selectable by
Power Supply
Power
consumption
16 W (All
temperature
range)
2 W (Power save
mode)
Laser Safety
IEC 60825-1
Class 1M,
FDA 21CFR Part
1040.10
Система DTSX от Yokogawa отслеживает ранние признаки повышения
температуры с точностью локализации до 50 см и на расстояниях до
6 км, при этом изменение температуры с точностью до 1°C на 10
секунд.
Система DTSX от Yokogawa позволяет предотвратить угрозу
возникновения аварии, снизить эксплуатационные расходы и
повысить эффективность использования ресурсов предприятий и
производств.
Сенсорная техника на основе оптических волокон от компании
Yokogawa позволяет осуществлять мониторинг:
◦ Пожарной опасности в тоннелях и специальных зданиях с
повышенной пожароопасностью или на ответственных объектах,
◦ Электрических кабелей высокого напряжения (в т.ч.
подземных и подводных) и линий электропередач высокого
напряжения, электростанций и трансформаторов.
◦ изменений температуры буровых скважин, .
◦ индикацию утечки в трубопроводах .
◦ мониторинг температуры на химическом и нефтехимическом
производстве.
◦ температуры промышленных индустриальных печах
◦ Температуры при хранении зерна.
Основной модуль системы датчик DTSX200 предназначен для
непрерывного мониторинга изменений температуры. Датчик DTSX200
регистрирует комбинационное рассеяние света и преобразует его в
распределение значений температуры. В отличие от всех других
распределенных датчиков температуры на рынке, этот продукт
оптимизирован для беспрепятственной работы с системами
управления производством. Самый компактный датчик среди
измерителей температуры. Благодаря своей способности стабильно
работать в диапазоне температур от -40 ° C до +65 ° C, DTSX200
идеально подходит для использования в жестких условиях
окружающей среды. Низкое энергопотребление 16 Вт и менее
позволяет питать датчик от солнечной панели или аккумулятора,
что делает его удобным для применения в полевых условиях.
Установка модуля оптического выключателя позволяет отслеживать
до 16-ти оптических волокон с использованием одного датчика
DTSX200.
принцип работы
DTS Operating Principle
лазер
свет,
отражённый от природных аномалий:
лазер
детектор
Функция обратного
стоксового и антистоксового
обратного рассеяния
• Свет отраженных от природных
аномалий в оптоволокно.
• Это происходит во всех точках
внутри волокна.
• Диапазон пропускания позволяет
конкретные разделы по длине
волокна должны быть рассмотрены.
В отличие от старшей модели AQ8920 у DTSX200 появился
расширенный диапазон измерений температуры от - 200 до + 800 °C
и увеличилось расстояние измерений, вчетверо снизились
габаритный размер и вес, значительно уменьшилось
энергопотребление, а также датчик стал приспособлен для работы
на предприятиях с повышенными требованиями и позиционируется
компанией Yokogawa для подземной термометрии на нефтяных
скважинах и других природных объектах. Датчик укомплектован
различными интерфейсами типа E2000, RJ-45, RS-232C, LAN и
полностью совместим со стандартными телекоммуникационными
компонентами.
Основные особенности датчика DTSX200:
◦ Устойчивость к воздействиям окружающей среды и высокая
надежность
◦ Диапазон измерения распределения температуры до 6 км
◦ Широкий рабочий температурный диапазон от -40°C до +65°C (для
DTSX200, DTOS2 и DTOS4)
◦ Измерение нескольких каналов для не более чем 16 измерительных
волокон при использовании с модулем оптического переключателя
(DT0S16)
◦ Имеются опции для применения датчика на большой высоте до 3000
м и в среде с коррозионным газом
◦ Простая конфигурация измерений и отображение формы сигнала
распределения температуры с использованием дополнительного
программного обеспечения конфигурации датчика DTSX200 (DTAP200)
◦ Преобразование данных измерений в формат LAS с помощью датчика
DTSX200
◦ Преобразование данных измерений в формат WITSML с помощью
дополнительного программного обеспечения преобразования данных
датчика DTSX200 (DTAP200D)
◦ Малое потребление мощности в режиме экономии потребления
мощности (для DTSX200 и DTOS16)
◦ Встроенные функции RAS (самодиагностика DTS, обнаружение
неисправности оптоволокна и т.д.)
Для конфигурации требуемой системы датчик может быть объединен с
соответствующим источником питания и модулями оптического
переключения. Доступ к показаниям датчика можно получить с
использованием дополнительного программного обеспечения
конфигурации датчика DTSX200 (DTAP200) или через интерфейсы
связи с главным компьютером.
В состав модульной системы распределенного измерения температуры
DTSX Yokogawa входят:
датчик распределенной температуры (DTSX200), модуль оптического
переключателя (DTOS2, DTOS4, DTOS16), базовый модуль (DTSBM10),
модуль источника питания (NFPW426, NFPW441, NFPW442, NFPW444),
модуль ЦПУ (NFCP050), комплект для монтажа в стойку (DTRK10),
программное обеспечение конфигурации DTSX200
(DTAP200), программное обеспечение преобразования данных DTSX200
(DTAP200D).
Модульная система DTSX Yokogawa соответствует международным
стандартам качества по электробезопасности, электромагнитной
совместимости и лазерной безопасности.
Достоинства DTS-Систем:
◦ увеличение общей безопасности и надежности систем
◦ снижение количества перебоев в электроснабжении и количества
системных аварий
◦ оперативное реагирование на возникающие перегрузки
◦ встраиваемость в системы управления предприятием
◦ точное измерение и прогнозирование возможных повреждений
◦ существенное увеличение количества получаемой информации и
уменьшение неопределённостей
◦ возможность использование «близлежащего» оптического волокна в
качестве чувствительного элемента
Преимущества использования оптоволоконного кабеля в качестве
сенсора:
◦ Малые размеры и вес, что позволяет устанавливать их в
труднодоступных и пространственно ограниченных местах, например,
трубопроводах, трубах, туннелях, каналах, нефтяных скважинах и
т.п.
◦ Эффективность на больших расстояниях благодаря слабому
затуханию оптического сигнала
◦ Абсолютная не чувствительность к электромагнитным помехам
(EMI)
◦ Не восприимчивость или малая восприимчивость к ударам /
вибрации / химическим воздействиям
◦ Не имеют ни электронных компонентов, ни каких-либо движущихся
частей в зоне контроля
◦ Способность работать при низких и высоких температурах
◦ Простота монтажа и обслуживания
◦ Возможность использования установленных ранее
волоконно-оптических линий связи в качестве сенсора
Meas.
Time
Distance
Range
Remarks
1km
3km
6km
Spec.
10sec
0.5
1.1
4.2
1 Sigma
Ambient Temp. -40 to +65 Deg C
1min
0.3
0.6
2.1
10min
0.1
0.2
0.7
Typical
10sec
0.3
0.8
3
1
Sigma
Ambient Temp. Room Temp.
1min
0.2
0.4
1.5
10min
0.07
0.15
0.5
ПРИМЕНЕНИЕ DTSX200
DTSX200- обнаружение течи трубопроводов газа и
жидкостей
Используется эффект
Джоуля-Томсона -
изменение температуры
вызвано
давлением
перехода в месте
утечки.
Оптоволоконный кабель точно и
быстро детектирует изменение
температуры в месте утечки
DTS-интегратор
определяет изменение
температуры на эффекте Джоуля-Томсона
разрешающая
способность для газов
: от
1 до
5
градусов С
разрешающая способность для жидкостей:
<1 градуса
C
Использование
DTSX200
для мониторинга
температуры
зерна во время
его хранения
Мониторинг
температуры при
хранении зерна
прост и надёжен
- нет
необходимости в
косах и жгутах.
Оптоволоконный
кабель -
надёжное и
удобное решение
для сбора данных
о температуре
подробнее
Система DTSX от Yokogawa отслеживает ранние признаки повышения
температуры с точностью локализации до 50 см и на расстояниях до
6 км, при этом изменение температуры с точностью до 1°C на 10
секунд.
программное обеспечение конфигурации DTSX200
(DTAP200), программное обеспечение преобразования данных DTSX200
(DTAP200D).
Использование
